1
00:00:12,012 --> 00:00:14,305
教育省

2
00:00:14,389 --> 00:00:17,851
あちこちチェックしてみたのですが、
そして屋上を覆う監視カメラもありません。

3
00:00:18,518 --> 00:00:21,438
隣の場所で見つけました
それはその一部を捉えたかもしれません。

4
00:00:21,521 --> 00:00:23,523
見せながら説明してもらえますか？

5
00:00:23,606 --> 00:00:24,941
- うん。
- もちろん。

6
00:00:25,025 --> 00:00:28,319
映像はかなり悪いですが。
何かを理解するのは難しいです。

7
00:00:29,154 --> 00:00:30,071
ただプレイしてください。

8
00:00:32,657 --> 00:00:34,993
- そこには！分かりますか？
- ズームインできますか？

9
00:00:35,577 --> 00:00:36,536
うん。

10
00:00:46,421 --> 00:00:48,048
もし誰かがここの後ろにいたらどうしますか？

11
00:00:49,966 --> 00:00:52,302
彼は屋根から突き落とされたかもしれない。

12
00:01:02,187 --> 00:01:04,939
私はERPBに反対します
それは生徒を死に追いやる

13
00:01:18,661 --> 00:01:19,788
ここで何をしているの？

14
00:01:21,039 --> 00:01:25,126
- 今局は忙しいんじゃないの？
- ああ、でも頭の中はもっと忙しいよ。

15
00:01:27,087 --> 00:01:29,756
なぜ選んだのかずっと気になる
この学校に戻ってくるために。

16
00:01:29,839 --> 00:01:31,966
なぜいじめをすぐに通報したのか。

17
00:01:32,675 --> 00:01:34,260
そして、なぜ今これをやっているのか。

18
00:01:39,265 --> 00:01:40,433
あなたはどれくらい正確に知っていますか？

19
00:01:44,729 --> 00:01:47,398
ああ、ごめんなさい。それはうまくいきませんでした。

20
00:01:48,316 --> 00:01:51,694
本当に何かに夢中になっているなら、
そうすればすべてを話すことができます。

21
00:01:53,029 --> 00:01:55,198
ERPB を廃止したいと考えています。
それくらい私は知っています。

22
00:01:55,281 --> 00:01:56,574
それはなぜでしょうか?

23
00:02:02,122 --> 00:02:03,456
これらのせいです、きっと。

24
00:02:06,668 --> 00:02:09,712
それらはハートピルと呼ばれています。
2年前、彼らはバタフライ・ピルズだった。

25
00:02:11,047 --> 00:02:13,550
- 新しいものは何と呼ばれますか?
- ダイヤモンド。

26
00:02:15,301 --> 00:02:16,886
でも証拠はないんですよね？

27
00:02:16,970 --> 00:02:19,681
もしそうなら警察に通報しただろう
そして私を逮捕させました。

28
00:02:19,764 --> 00:02:21,975
それでもあなたはここにいて、私に話しかけています。

29
00:02:24,602 --> 00:02:27,188
あなたとチェ・ガユンさん
まさに天国のような試合だった。

30
00:02:27,689 --> 00:02:28,815
あなたも彼女と同じです。

31
00:02:30,191 --> 00:02:32,986
いつも鼻を突っ込んでいる
他人のビジネスに参入する。

32
00:02:33,069 --> 00:02:35,405
あなたも彼女のようになってしまうのかな？

33
00:02:48,793 --> 00:02:50,753
- ついに！
- なぜここにいるのですか？

34
00:02:50,837 --> 00:02:53,381
- 学校に行かないって言ったよね。
- ああ、さあ。

35
00:02:53,464 --> 00:02:56,593
本当に私がただだと思ったの？
「分かった、分かった、またね？」と言うつもりです。

36
00:02:56,676 --> 00:02:57,760
仕方がありません。

37
00:02:58,261 --> 00:03:00,180
ねえ、待って、待って。ここに来て。

38
00:03:00,847 --> 00:03:03,683
ああ、君はいつもどこかで傷つくんだ
学校を休んだとき。

39
00:03:04,684 --> 00:03:07,270
それは嫌なようです。
軟膏を塗っておきます。

40
00:03:07,353 --> 00:03:09,689
- やめてください。
- じっとしていてください。

41
00:03:10,732 --> 00:03:11,691
おお！

42
00:03:12,275 --> 00:03:13,526
反対側を見てみましょう。

43
00:03:14,027 --> 00:03:18,740
聞いて、あなたがこれまで何をしてきたのか知りません
までですが、学校に戻ってください。

44
00:03:18,823 --> 00:03:20,408
それはあなたにとって最も安全な場所です。

45
00:03:20,909 --> 00:03:24,287
- それが本当だと本気で思っていますか？
- 私だけではありません。

46
00:03:24,787 --> 00:03:26,873
先生もたくさんいるよ
安全にしようとしています。

47
00:03:26,956 --> 00:03:29,542
やりますよ。私はあなたに約束します。安全ですよ。

48
00:03:30,501 --> 00:03:32,003
ここ。ピンキーは誓います。

49
00:03:32,629 --> 00:03:35,590
そうすることで指を骨折する可能性があります。

50
00:03:37,675 --> 00:03:41,721
このクソ野郎。いいよ、来ないで。
でもどこにも行かないよ、いい？

51
00:03:41,804 --> 00:03:43,973
ついていきます
あなたの残りの人生のために。

52
00:03:44,057 --> 00:03:46,267
私がハッタリをしていると思いますか？
彼氏は私をハエとりみたいだと言います。

53
00:03:46,351 --> 00:03:49,145
それらの粘着性のもの。
一度あなたを捕まえたら、離しません。

54
00:03:49,646 --> 00:03:51,731
朝、迎えに行きます。わかった？

55
00:04:06,162 --> 00:04:08,414
うーん。ギュチョル！おはよう。

56
00:04:08,915 --> 00:04:11,417
いや、さあ。おい。いくつか食べてください。

57
00:04:11,501 --> 00:04:12,794
ギュチョルさん。

58
00:04:14,504 --> 00:04:16,506
- おい。来て。
- ギュチョル！

59
00:04:16,589 --> 00:04:18,925
なぜ彼を探しているのですか？
私は彼の先生です。

60
00:04:19,425 --> 00:04:20,969
あなたたちは学生ですよね？

61
00:04:21,052 --> 00:04:23,179
- それらを出してください。
- 一体何なの？

62
00:04:23,680 --> 00:04:26,307
- ギュチョル、さあ。学校に行きましょう。
- また後で。

63
00:04:26,391 --> 00:04:28,101
- 無視してください。
- 電話します。

64
00:04:42,699 --> 00:04:44,826
一体何を考えていたのですか？

65
00:04:45,326 --> 00:04:48,496
あなたは本当にあの人たちを怒らせました
そして今、彼らはあなたのお尻を狙っています。

66
00:04:48,579 --> 00:04:50,623
あのビッチ、チェ・ガユンはあなたの彼女ですか？

67
00:04:52,834 --> 00:04:55,253
チェさんが私に何を気づかせてくれたか知っていますか？

68
00:04:56,587 --> 00:04:58,923
学校は人でいっぱいです。

69
00:04:59,424 --> 00:05:01,259
ええ、それで？他に何が新しいのでしょうか？

70
00:05:01,342 --> 00:05:04,637
想像してみてください。
顧客だった。

71
00:05:05,138 --> 00:05:06,848
警官を避けるのは簡単です。

72
00:05:06,931 --> 00:05:09,225
製品を前後に簡単に移動できます。

73
00:05:09,934 --> 00:05:11,185
そして一番いいところは？

74
00:05:11,728 --> 00:05:14,564
何百人もの新規顧客を獲得できるでしょう
毎年。

75
00:05:15,773 --> 00:05:17,525
渡してください。さあ、開いていますよ！

76
00:05:22,739 --> 00:05:24,824
- とても寒いです。
- チェさん。

77
00:05:28,745 --> 00:05:30,163
ギュチョル！

78
00:05:30,246 --> 00:05:31,748
制服を着ていますね！

79
00:05:32,832 --> 00:05:35,001
学校にはきちんとした服を着ようと思った
これから。

80
00:05:35,084 --> 00:05:37,420
はい、それが正しい態度です！

81
00:05:37,503 --> 00:05:39,130
よかったね！おお！

82
00:05:40,631 --> 00:05:43,343
あなたの髪には触れません。
あなたには自分のスタイルがあります。

83
00:05:43,426 --> 00:05:44,927
もう何か食べましたか？

84
00:05:45,428 --> 00:05:46,346
一口食べたいですか？

85
00:06:15,750 --> 00:06:17,668
私はあなたを信じています、ギュチョル！

86
00:06:34,852 --> 00:06:39,357
もし彼女が見て見ぬふりをしていたら、
彼女は今頃あなたの妻になっていたでしょう。

87
00:06:39,941 --> 00:06:40,983
あなたが知っている？

88
00:06:46,906 --> 00:06:49,826
何してるの？
私を殴るつもりはないですよね？

89
00:06:49,909 --> 00:06:51,369
おい、ERPBが来たよ。

90
00:06:54,580 --> 00:06:56,082
そんなことはできません。

91
00:06:56,165 --> 00:06:58,960
人々はすでに苦情を言っている
過剰な懲罰について。

92
00:06:59,043 --> 00:07:03,131
今殴ったらバレるだろう
個人的な復讐として。

93
00:07:06,259 --> 00:07:09,053
だから、ただじっとしていてください。やめてください。

94
00:07:09,137 --> 00:07:11,431
何もしなければ、
あなたには何も起こらないでしょう。

95
00:07:18,479 --> 00:07:20,898
男。ごめんなさい、警部。

96
00:07:20,982 --> 00:07:22,692
- なんと。
- 私は間違っていた。

97
00:07:22,775 --> 00:07:26,112
正直、本当にごめんなさい。
もう私を殴らないでください。

98
00:07:26,195 --> 00:07:28,614
本当にごめんなさい。謝罪します。

99
00:07:29,782 --> 00:07:31,284
それはすべて私のせいでした。

100
00:07:31,367 --> 00:07:33,202
私を殴らないでください。

101
00:07:33,286 --> 00:07:35,496
本当に、本当にごめんなさい。

102
00:07:35,580 --> 00:07:37,373
レッスンを教えてください

103
00:07:37,457 --> 00:07:39,542
<i>正直に言って、本当に申し訳ありません。</i>

104
00:07:39,625 --> 00:07:42,795
<i>お願いだからもう殴らないでください。
本当にごめんなさい。</i>

105
00:07:43,463 --> 00:07:45,339
これはまさに
恐れていたことが起こるだろう。

106
00:07:45,423 --> 00:07:49,427
最近、イ・チホさんは自殺未遂をした
過度の懲罰の主張について、

107
00:07:49,510 --> 00:07:52,388
そして今私たちは目撃しています
暴行を受けるチョ・ギュチョル。

108
00:07:52,472 --> 00:07:54,140
なぜこのようなことが起こったと思いますか?

109
00:07:54,223 --> 00:07:55,975
事務局は彼の学校へ行きました。

110
00:07:56,058 --> 00:07:58,478
<i>そして最初から彼をターゲットにしました</i>

111
00:07:59,479 --> 00:08:02,982
<i>彼らはそこへ行きました
彼に嫌がらせをする言い訳を探しています。</i>

112
00:08:03,065 --> 00:08:05,193
<i>この復讐は彼らにとって個人的なものでした。</i>

113
00:08:05,776 --> 00:08:09,363
<i>そして最終的には、
イ・チホ氏は被害者でした。</i>

114
00:08:10,656 --> 00:08:12,658
私はこの職権乱用を容認しません。

115
00:08:12,742 --> 00:08:15,661
以前も言いましたが、
ERPB は個人的な復讐によって動かされています。

116
00:08:15,745 --> 00:08:18,664
確実に解体させていただきます。

117
00:08:19,832 --> 00:08:21,751
<i>世論調査結果が判明中</i>

118
00:08:21,834 --> 00:08:25,546
<i>国民の 50%
ERPB の解体をサポートします。</i>

119
00:08:25,630 --> 00:08:28,549
<i>これは大きなプレッシャーとなっています
大統領について</i>

120
00:08:28,633 --> 00:08:31,344
<i>彼は震えるのに苦労している
彼のレームダック状態</i>

121
00:08:31,427 --> 00:08:32,845
<i>任期の最後の段階にある</i>

122
00:08:32,929 --> 00:08:35,306
<i>強い抵抗にもかかわらず
野党から</i>

123
00:08:35,389 --> 00:08:38,059
<i>大統領はこれまでのところ
ERPB を存続させた</i>

124
00:08:38,142 --> 00:08:40,436
<i>しかし彼の支持率では
20 代前半で行き詰まっている</i>

125
00:08:40,520 --> 00:08:42,522
<i>そしてそれをさらに高めるために彼が受けているプレッシャー…</i>

126
00:08:42,605 --> 00:08:44,315
今すぐ会いに行きます。

127
00:08:46,567 --> 00:08:48,110
それがERPBです！

128
00:08:56,619 --> 00:08:58,204
ERPBはここで何をしているのですか？

129
00:08:58,287 --> 00:09:00,331
事務局
もう学校に行くべきではありません。

130
00:09:00,915 --> 00:09:04,168
私たちは潜在的な犯罪者ではありません
または個人的な復讐のターゲット。

131
00:09:04,252 --> 00:09:06,379
イ・チホの事件を捜査するために来ました。

132
00:09:06,462 --> 00:09:09,173
ERPBが理由です
チホは結局こうなった。

133
00:09:09,257 --> 00:09:11,259
なぜ彼らが調査する必要があるのでしょうか？

134
00:09:11,801 --> 00:09:15,221
本当にそう思ってるの？
今から公正な調査ができるだろうか？

135
00:09:25,940 --> 00:09:28,276
<i>調査まで
自殺未遂に陥る</i>

136
00:09:28,359 --> 00:09:31,445
ジンウォン高等学校の生徒の<i>
結論</i>

137
00:09:32,154 --> 00:09:36,117
教育権利保護局
全ての職務を停止します。

138
00:09:37,827 --> 00:09:41,122
ERPB検査官の義務
も保留となります。

139
00:09:41,914 --> 00:09:42,748
アクセスが拒否されました

140
00:09:51,090 --> 00:09:53,593
副理事長 ポン・グンデ
ERPB

141
00:10:35,301 --> 00:10:39,221
やあ。すべて準備完了です。
いつから動かし始めますか？

142
00:10:39,305 --> 00:10:41,807
今から始めてもいいでしょう。
ERPB は邪魔になりません。

143
00:10:42,808 --> 00:10:45,603
まずは各学校のディーラーを派遣
もののサンプル。

144
00:10:46,604 --> 00:10:48,356
彼らとビジネスを盛り上げるよう伝えてください。

145
00:10:48,439 --> 00:10:50,483
学校の顧客が 100 人を超えると、

146
00:10:50,566 --> 00:10:54,445
それが本当の楽しみが始まるときです
そして私たちは激しくプッシュし始めます。

147
00:10:54,528 --> 00:10:57,281
もっとランナーが必要だ。
私たちだけでこれらすべてを処理することはできません。

148
00:10:58,616 --> 00:11:01,452
ご存知のように、学校
客でいっぱいなだけではない。

149
00:11:01,535 --> 00:11:03,204
ランナーもいるし。

150
00:11:03,829 --> 00:11:05,122
しかも全員未成年だ。

151
00:11:05,623 --> 00:11:07,583
誰も学生を疑っていません。

152
00:11:08,376 --> 00:11:10,920
そしてたとえ捕まったとしても、
彼らはすぐに解放されるでしょう。

153
00:11:11,712 --> 00:11:13,089
しかし、何よりも素晴らしいのは、

154
00:11:13,839 --> 00:11:15,091
彼らは使い捨てです。

155
00:11:24,433 --> 00:11:27,353
この人とスニーカーをひっくり返す
余分な現金を稼ぐために、

156
00:11:28,145 --> 00:11:29,730
しかし、非常に多くの詐欺が起こっています

157
00:11:29,814 --> 00:11:32,650
人々は会いたいと思っていること
直接確認してください。

158
00:11:34,443 --> 00:11:36,654
あとは届けるだけです。

159
00:11:39,782 --> 00:11:40,658
わかった。

160
00:11:46,706 --> 00:11:47,832
おい。

161
00:11:47,915 --> 00:11:49,667
おお。こんにちは。

162
00:11:51,460 --> 00:11:53,838
ソヨン女子高等学校

163
00:11:53,921 --> 00:11:55,047
良さそうです。

164
00:12:02,179 --> 00:12:03,389
うーん、いいですね。

165
00:12:04,306 --> 00:12:05,141
ここ。

166
00:12:05,891 --> 00:12:08,811
簡単でしたね。
別のことをやりたいですか？

167
00:12:09,687 --> 00:12:10,813
それでいいですか？

168
00:12:10,896 --> 00:12:13,149
もちろん。本当に感謝いたします。

169
00:12:20,072 --> 00:12:21,407
- おい！
- おい。

170
00:12:21,490 --> 00:12:23,117
- こんにちは！
- やあ、おい！

171
00:12:23,200 --> 00:12:24,201
どこに行くか知っていますか？

172
00:12:24,285 --> 00:12:25,369
おい！おい。

173
00:12:34,170 --> 00:12:36,797
よし。良さそうです。ありがとう！

174
00:12:51,061 --> 00:12:53,314
私は殺しをしてきた。
ワイルドですね。

175
00:12:53,397 --> 00:12:56,150
遺伝子の多様性、種の多様性…

176
00:12:56,233 --> 00:12:57,610
おお。これを全部見てください！

177
00:12:58,486 --> 00:12:59,862
ジニョク、ジュウォン、

178
00:12:59,945 --> 00:13:01,322
集中してください！

179
00:13:01,822 --> 00:13:05,367
同じ種内でも、形質
遺伝情報によって決まります。

180
00:13:05,451 --> 00:13:08,662
そして、DNAの一部を何と呼びますか
それはその情報を保存しますか？

181
00:13:09,497 --> 00:13:11,207
それらは遺伝子と呼ばれます。

182
00:13:12,124 --> 00:13:13,667
私たちは授業の途中です。

183
00:13:13,751 --> 00:13:17,046
今日は何が起こっているのですか？
皆さん、集中してください、大丈夫ですか？

184
00:13:19,131 --> 00:13:20,925
- いいですね。
- 右？

185
00:13:21,008 --> 00:13:23,219
おい、これは何だ、美術の授業？

186
00:13:23,302 --> 00:13:25,262
皆さん筆運びの練習してますか？

187
00:13:26,013 --> 00:13:29,475
これを使用する必要はありません。
綺麗だし、顔も小さいですね。

188
00:13:29,558 --> 00:13:30,768
超うらやましいです。

189
00:13:30,851 --> 00:13:33,479
来て。私は以前持っていました
あなたと同じような丸い顔。

190
00:13:35,314 --> 00:13:38,275
- やったよ。ただ少し体重が減りました。
- あなたは何をしましたか？

191
00:13:39,151 --> 00:13:40,569
ダイエットだったのか、それとも…

192
00:13:41,362 --> 00:13:42,196
薬を飲みました。

193
00:13:44,365 --> 00:13:45,324
入手するのは難しいです。

194
00:13:45,908 --> 00:13:47,952
しかし、試してみてください。うまくいったら、私に知らせてください。

195
00:13:48,035 --> 00:13:49,537
- 本当にありがとう！
- 本気ですか？

196
00:13:49,620 --> 00:13:51,372
これはすごいですね！

197
00:13:51,455 --> 00:13:55,334
<i>私の売り込みを行いました。もっとサンプルが必要です。
いくつか送ってください。</i>

198
00:13:56,752 --> 00:13:58,170
- ああ、ミンさん --
- ソング！

199
00:13:58,254 --> 00:14:01,423
ソンジュンはバイクに乗っていた
事故。病院に行かなければなりません。

200
00:14:01,507 --> 00:14:03,759
子供たちに勉強期間を取るように伝えてください。

201
00:14:05,177 --> 00:14:09,014
ソンジュンは大怪我を負った
バイク事故で。

202
00:14:09,098 --> 00:14:11,016
ミンさんは彼に会いに行っています。

203
00:14:12,977 --> 00:14:16,188
なんてクソだ！ソンジュンさんの
ノンストップで配達を続けています。

204
00:14:16,272 --> 00:14:17,356
彼はなんとか自転車を買うことができました！

205
00:14:18,023 --> 00:14:20,025
クソ、本当に？見てみましょう。

206
00:14:20,109 --> 00:14:21,861
一つ欲しいです。
もしかしたらランニングを強化したほうがいいかもしれない。

207
00:14:21,944 --> 00:14:23,863
- 迷子になる！
- 来て！

208
00:14:23,946 --> 00:14:26,073
- 私は天才だよ、みんな。
- 何？

209
00:14:26,156 --> 00:14:28,075
引き継ぎませんか
ソンジュンルート？

210
00:14:28,158 --> 00:14:29,577
-どうやって、どうやって、どうやって？
- できますよ。

211
00:14:29,660 --> 00:14:31,662
それは素晴らしいアイデアですね！

212
00:14:31,745 --> 00:14:33,581
- 現金の匂いがします。
- 私が先に行きます。

213
00:14:33,664 --> 00:14:35,875
<i>そんな気がしませんか
ここで雰囲気が変わりましたか？</i>

214
00:14:35,958 --> 00:14:39,587
子どもたちが早退したり学校を欠席したりして、
そして彼らはとても気が散っているようです。

215
00:14:39,670 --> 00:14:41,422
私は彼らが怖いです。

216
00:14:41,505 --> 00:14:44,300
事務局があった頃、
私たちは尊敬も何も得られませんでした、

217
00:14:44,383 --> 00:14:46,343
しかし、少なくとも私たちはある意味で守られていると感じました。

218
00:14:46,427 --> 00:14:48,804
今、それは感じます
振り出しに戻ったかのように。

219
00:14:57,563 --> 00:14:58,981
ADHDの薬を探しています
わかった、できるよ

220
00:15:01,483 --> 00:15:02,401
美容薬が必要です

221
00:15:02,484 --> 00:15:04,820
おい、クソ野郎。

222
00:15:05,738 --> 00:15:10,117
ソウルだけでも17校くらいあるよ
それぞれから約100件の注文があります。

223
00:15:10,200 --> 00:15:12,369
それらのサンプルをプッシュする
それで、私たちにとっては報われました。

224
00:15:17,541 --> 00:15:19,460
今日から本格的に始めてみましょう。

225
00:15:19,543 --> 00:15:21,921
わかった。 Telegram で送信する必要がありますか?

226
00:15:23,464 --> 00:15:24,840
チョ・ギュチョル
支払い後はドロップしてください

227
00:15:27,468 --> 00:15:28,469
支払い後はドロップしてください

228
00:15:28,552 --> 00:15:29,637
支払い後はドロップしてください

229
00:15:45,986 --> 00:15:48,948
看護師に会いに行ってもいいですか？

230
00:15:49,031 --> 00:15:51,450
先生、本当に頭が痛いんです。

231
00:15:51,533 --> 00:15:55,120
ああ、お嬢様、失礼してもよろしいでしょうか？持っています
ひどい腹痛。本当に痛いです。

232
00:15:57,456 --> 00:15:58,582
ああ、お嬢様。

233
00:15:58,666 --> 00:16:00,084
おばあちゃんの

234
00:16:00,167 --> 00:16:01,418
悪い方向に進んだ。

235
00:16:01,502 --> 00:16:03,671
彼女は本当に具合が悪いので、家に帰らなければなりません。

236
00:16:04,213 --> 00:16:05,464
明日また会いましょう。

237
00:16:07,383 --> 00:16:08,467
ああ、クソ。

238
00:16:13,222 --> 00:16:15,641
押すのはやめてください！

239
00:16:15,724 --> 00:16:17,393
ねえ、動きなさい。

240
00:16:23,649 --> 00:16:24,733
やあ、ソング。

241
00:16:25,359 --> 00:16:26,568
あなたのために1つ保存しておきました。

242
00:16:27,903 --> 00:16:29,029
さあ、どうぞ。

243
00:17:00,728 --> 00:17:04,273
<i>ナ・ファジン警部、
このメッセージを受け取ったら電話してください。</i>

244
00:17:04,898 --> 00:17:07,609
<i>コンビニに行きます
学校の向かい側にあります。</i>

245
00:17:19,329 --> 00:17:21,540
こんにちは、ソングさん。
お店の前にいます。

246
00:17:22,041 --> 00:17:23,584
<i>申し訳ありません、警部。</i>

247
00:17:24,084 --> 00:17:26,420
<i>緊急の用事がありました
家でやる必要がありました。</i>

248
00:17:27,087 --> 00:17:28,130
<i>今思い出したのですが</i>

249
00:17:28,213 --> 00:17:30,549
<i>それで私は家に直行しました。</i>

250
00:17:30,632 --> 00:17:31,550
そうそう？

251
00:17:33,010 --> 00:17:34,344
大丈夫ですか？

252
00:17:34,845 --> 00:17:36,513
<i>はい、大丈夫です。</i>

253
00:17:39,391 --> 00:17:40,350
はい。

254
00:17:42,770 --> 00:17:44,021
ちょっとクソ野郎。

255
00:17:46,315 --> 00:17:49,401
製品を降ろすように伝えてください。
写真を撮って顧客に送ります。

256
00:17:50,861 --> 00:17:52,071
この男の場合は…

257
00:17:58,160 --> 00:17:59,161
彼は良い子だよ。

258
00:18:01,371 --> 00:18:02,372
残念だ。

259
00:19:05,561 --> 00:19:10,732
ソヨン女子高等学校

260
00:19:46,977 --> 00:19:49,438
かなり驚いたでしょうね。

261
00:19:51,064 --> 00:19:54,484
ナ・ファジン警部
この作戦全体を秘密裏にセットアップする。

262
00:19:56,320 --> 00:19:58,947
<i>だからチョ・ギュチョルを殴る
計画の一部でしたか？</i>

263
00:20:01,200 --> 00:20:04,578
<i>証拠を入手するには、
チョ・ギュチョルは行動を起こす必要があった</i>

264
00:20:05,078 --> 00:20:08,707
そしてそれを実現するために、ERPB
彼の計画通り、行かなければならなかった。

265
00:20:12,336 --> 00:20:15,923
もちろん責任は全て私が負います
私の行動に対して

266
00:20:16,423 --> 00:20:17,591
これが終わったら。

267
00:20:19,343 --> 00:20:21,386
私も責任を持って対応させていただきます。

268
00:20:21,470 --> 00:20:24,973
私の父は小さなジムを経営しています
いつでもそこで汗を流すことなく仕事ができます。

269
00:20:31,605 --> 00:20:33,732
えー、それで、大臣、

270
00:20:34,358 --> 00:20:39,238
あなたはここでとても大変な仕事をしてきました
過去2年間に事務局で働いた。

271
00:20:39,321 --> 00:20:40,822
- 保存してください。
- それはずっと--

272
00:20:42,115 --> 00:20:44,243
- 私が責任を負います。
-いいえ、そんなことはありません。

273
00:20:45,327 --> 00:20:47,621
私たちは皆、あなたがどれほど素晴らしいチームであるかを知っています。

274
00:20:51,250 --> 00:20:53,418
責任は私がとります。

275
00:20:53,502 --> 00:20:54,836
皆さんはただ固執します

276
00:20:55,545 --> 00:20:56,922
当初の計画に。

277
00:21:01,134 --> 00:21:02,135
さようなら、先生。

278
00:21:05,472 --> 00:21:06,348
おお。

279
00:21:06,431 --> 00:21:09,893
それで、私たちは
まずはバックアップを検討してみてはいかがでしょうか？

280
00:21:09,977 --> 00:21:13,355
たとえば、警察に助けを求めて、
それとも何か？

281
00:21:13,438 --> 00:21:16,275
警察はかなりの確率で当たるだろう
確かな証拠なしに。

282
00:21:16,358 --> 00:21:20,237
それに、彼らは本当に嫌がるだろう
学校に入るために。

283
00:21:20,320 --> 00:21:23,115
わかりました、それでは、
うまくいきます、それだけです。

284
00:21:23,198 --> 00:21:25,659
三人ならなんとかなるよ。
私たちは24時間体制で取り組みます。

285
00:21:26,368 --> 00:21:27,536
イム・ハンリムさん

286
00:21:29,204 --> 00:21:31,331
何を考えさせられますか
私たち3人だけですか？

287
00:21:37,337 --> 00:21:40,799
ERPBのチェ・ガンソクです。

288
00:21:41,300 --> 00:21:42,384
わかっています、

289
00:21:43,427 --> 00:21:45,262
誰よりもずっと上手で、

290
00:21:45,345 --> 00:21:47,431
<i>皆さんがどれだけ頑張っているか</i>

291
00:21:47,931 --> 00:21:50,809
<i>毎日、
生徒のことを気にかけています。</i>

292
00:21:50,892 --> 00:21:53,103
<i>あなたは彼らの両親の代わりをしているのです。</i>

293
00:21:53,186 --> 00:21:57,024
<i>だから私にとってそれは難しいのです
この難しいニュースを皆さんと共有するためです。</i>

294
00:21:57,524 --> 00:21:58,859
<i>残念ながら</i>

295
00:21:58,942 --> 00:22:02,029
<i>確認しました
新しいタイプの薬があること</i>

296
00:22:02,946 --> 00:22:06,283
<i>中間層に分配されている
および高校生</i>

297
00:22:06,366 --> 00:22:08,035
<i>現在ソウルにいます。</i>

298
00:22:08,952 --> 00:22:11,371
この薬が流通し始めたら、

299
00:22:12,289 --> 00:22:13,665
それから学校

300
00:22:14,291 --> 00:22:17,085
全員が取り返しのつかないダメージを受けることになる。

301
00:22:17,669 --> 00:22:22,382
それは生徒たちだろう
結局誰が最終的な代償を払うことになるのか。

302
00:22:23,008 --> 00:22:26,720
そこで先生方に質問です
このビデオを見ている人は、

303
00:22:27,512 --> 00:22:30,515
私たちの子供たちのために、
ご協力ください

304
00:22:31,516 --> 00:22:34,019
もう一度 ERPB と連携します。

305
00:22:36,229 --> 00:22:37,272
<i>私たちは知っています</i>

306
00:22:37,856 --> 00:22:40,067
<i>あなたはとても多くのことを犠牲にしてきました。</i>

307
00:22:41,401 --> 00:22:44,363
<i>そのことについては、申し訳なく、恥ずかしく思います。</i>

308
00:22:44,446 --> 00:22:45,822
忘れません
あなたの優しさ

309
00:22:45,906 --> 00:22:47,449
教室を保存する
教師を救う

310
00:22:47,532 --> 00:22:50,327
学校はまだ苦戦中

311
00:22:50,410 --> 00:22:51,286
MS。チョイ！
あなたがいなくて寂しいです

312
00:22:51,370 --> 00:22:52,871
あなたの笑顔がとても恋しいです

313
00:22:52,954 --> 00:22:54,873
<i>永遠に</i>

314
00:22:55,374 --> 00:22:58,752
<i>でも私は孤独を感じていません</i>

315
00:23:01,296 --> 00:23:04,800
<i>ここは私がいつも知っている場所です…</i>

316
00:23:04,883 --> 00:23:07,094
あなたの願いは忘れられません

317
00:23:07,177 --> 00:23:08,762
私たちは彼らを尊重します

318
00:23:09,471 --> 00:23:11,098
<i>ERPB に同意します</i>

319
00:23:11,181 --> 00:23:14,226
<i>学校はそうしなければならない
子供たちにとって安全な場所</i>

320
00:23:14,893 --> 00:23:17,687
<i>喜んで彼らを助けます
できる限りの方法で。</i>

321
00:23:17,771 --> 00:23:19,898
<i>永遠に</i>

322
00:23:20,607 --> 00:23:21,733
どうぞ。

323
00:23:22,567 --> 00:23:23,860
ちなみに、

324
00:23:24,361 --> 00:23:26,029
他の先生から聞きましたか？

325
00:23:27,572 --> 00:23:30,367
まだ誰も手を差し伸べていません。

326
00:24:04,443 --> 00:24:07,654
これらの錠剤はすべて私たちが集めたものです
私たちの学校では。

327
00:24:11,366 --> 00:24:13,160
それは簡単ではなかったはずだとわかっています。

328
00:24:14,161 --> 00:24:15,120
ありがとうございます。

329
00:24:18,415 --> 00:24:20,917
しかし、次の場合はどうなるでしょうか

330
00:24:21,543 --> 00:24:23,545
この薬はすでに流通しているのでしょうか？

331
00:24:23,628 --> 00:24:25,005
そんなことは心配しないでください。

332
00:24:25,505 --> 00:24:26,798
そんなことは決して起こらないでしょう。

333
00:24:28,383 --> 00:24:29,217
右？

334
00:24:30,343 --> 00:24:31,219
右。

335
00:24:31,803 --> 00:24:34,055
<i>聞いて学ぶ
そして聞いて学びましょう</i>

336
00:24:34,139 --> 00:24:35,223
<i>そして聞いて学びましょう</i>

337
00:24:35,307 --> 00:24:37,184
- 彼は出てきました、出てきました。
- ああ、そこにいるよ。

338
00:24:37,267 --> 00:24:39,186
<i>そして学んで、聞いて、学んでください</i>

339
00:24:39,269 --> 00:24:41,897
<i>聞いて学んで、r-r-r を繰り返します</i>

340
00:24:41,980 --> 00:24:44,399
<i>聞いて学ぶ
そして聞いて学びましょう</i>

341
00:24:44,483 --> 00:24:45,484
<i>そして聞いて、学んでください…</i>

342
00:24:45,567 --> 00:24:46,443
神様。

343
00:24:47,694 --> 00:24:49,237
よし。またね。

344
00:24:49,905 --> 00:24:50,947
ああ、ちょっと待って。

345
00:24:52,657 --> 00:24:53,700
ここにあります。

346
00:24:53,783 --> 00:24:54,701
ここに来て。

347
00:24:55,202 --> 00:24:56,536
<i>聞いて学んでください…</i>

348
00:25:00,332 --> 00:25:01,583
- 分かった？
- 美しい。

349
00:25:01,666 --> 00:25:02,667
さよなら！

350
00:25:02,751 --> 00:25:06,505
これらのビタミンはとてもクールです。彼らはあなたを助けます
体重も減りますし、栄養もあります。

351
00:25:06,588 --> 00:25:08,965
- ユリに似てしまうということですか？
-確かにそう願っています。

352
00:25:09,049 --> 00:25:10,342
10ポンド痩せたいです。

353
00:25:10,425 --> 00:25:12,093
- そこには。
- 見えています。

354
00:25:12,177 --> 00:25:13,053
準備をしましょう。

355
00:25:13,136 --> 00:25:14,471
おっと。うーん…どうすればいいでしょうか？

356
00:25:14,554 --> 00:25:16,723
彼らがここに出てくると、
私の頭を殴りました。

357
00:25:17,224 --> 00:25:18,808
-平手打ち？
- いいえ、顔に？

358
00:25:20,769 --> 00:25:22,354
待って。頭の中にはない！

359
00:25:24,022 --> 00:25:25,774
- ごめんなさい！
- このクソ野郎！

360
00:25:27,526 --> 00:25:30,445
- おい。どこへ行くと思いますか？
- 走る！ここから出て行け！

361
00:25:31,947 --> 00:25:33,406
お金がないなら…

362
00:25:34,574 --> 00:25:36,868
…じゃあ、何か貴重なものをください、
あなたの電話のように。

363
00:25:36,952 --> 00:25:38,745
- わかった！
- あなたの時計！

364
00:25:38,828 --> 00:25:42,082
ビタミンCとか、クソ野郎。

365
00:25:42,165 --> 00:25:43,750
はい、分かった、いくつか持っています。

366
00:25:43,833 --> 00:25:45,460
- うん？
- ここにいくつか入っています。

367
00:25:45,544 --> 00:25:46,586
ビタミンC？

368
00:25:47,087 --> 00:25:49,464
- うん。さあ、受け取ってください。
- ほら、見てください。私たちのものを取ってください。

369
00:25:49,548 --> 00:25:50,590
私たちが持っているのはこれだけです。

370
00:25:51,341 --> 00:25:54,177
前の生徒についていきます
あそこ。

371
00:25:54,678 --> 00:25:56,721
茶色のバックパックを持っている人を持って行きます。

372
00:25:57,472 --> 00:25:58,515
残りはどうですか？

373
00:25:58,598 --> 00:25:59,599
心配しないでください。

374
00:25:59,683 --> 00:26:01,059
バックアップに電話しました。

375
00:26:01,142 --> 00:26:04,938
以前はそうしていた子供たちもいます
人々を揺さぶる方法を知っています。

376
00:26:06,314 --> 00:26:08,817
<i>そして聞いて、学んで、
そして聞いて学びましょう</i>

377
00:26:08,900 --> 00:26:11,027
<i>そして聞いて、学んで、聞いて…</i>

378
00:26:11,987 --> 00:26:14,114
集めました
サンプル薬は全部、分かった？

379
00:26:14,197 --> 00:26:15,824
次のステップに進みます。

380
00:26:15,907 --> 00:26:18,785
テレグラムで彼らにメッセージを送ります
そして注文します。

381
00:26:18,868 --> 00:26:20,453
<i>そして聞いて学びましょう</i>

382
00:26:20,537 --> 00:26:22,872
<i>そして聞いて、学んでください
そして聞いて学びましょう</i>

383
00:26:22,956 --> 00:26:23,873
うわー！

384
00:26:28,128 --> 00:26:30,880
これは新薬です
それが学生の間で広まっています。

385
00:26:30,964 --> 00:26:32,382
心臓の薬の代替品です

386
00:26:32,465 --> 00:26:35,468
最近分類されたもの
規制物質として。

387
00:26:36,219 --> 00:26:39,389
校庭で発見されたものです
さまざまな学校の先生たちによる

388
00:26:39,472 --> 00:26:41,808
そして連れて行かれた
教育権利保護局。

389
00:26:41,891 --> 00:26:43,852
流通ルートをたどると、

390
00:26:44,352 --> 00:26:47,522
主要なディーラーを特定しました

391
00:26:48,398 --> 00:26:50,650
ジンウォン高校のチョ・ギュチョル役。

392
00:26:51,610 --> 00:26:53,361
<i>現時点では</i>

393
00:26:54,404 --> 00:26:56,573
<i>事務局の職務の停止
解除されました。</i>

394
00:26:56,656 --> 00:26:59,200
<i>- すべての検査官は仕事に戻ります。</i>
- くそー。

395
00:26:59,284 --> 00:27:00,285
くそ。

396
00:27:02,203 --> 00:27:04,247
<i>あなたを追い詰めるつもりです…</i>

397
00:27:05,790 --> 00:27:07,751
- ねえ、これできる？
- はい、ちょっと待ってください。

398
00:27:07,834 --> 00:27:09,044
<i>あなたの王冠を奪いましょう…</i>

399
00:27:09,127 --> 00:27:10,003
ありがとう。

400
00:27:10,879 --> 00:27:12,839
<i>主要なディーラーを特定しました</i>

401
00:27:12,922 --> 00:27:15,175
<i>ジンウォン高校のチョ・ギュチョル役</i>

402
00:27:15,258 --> 00:27:16,801
見てください、それはERPBです。

403
00:27:18,386 --> 00:27:21,014
<i>-あなたを追い詰めるつもりです
- あなたを追い詰めるつもり</i>

404
00:27:21,097 --> 00:27:23,683
<i>-ええ、遊んでいるわけではありません
- 遊んでるんじゃない</i>

405
00:27:23,767 --> 00:27:25,352
<i>あなたの王冠を奪いましょう</i>

406
00:27:25,435 --> 00:27:28,229
<i>おい、逃げたほうがいい、追い詰めるぞ</i>

407
00:27:28,313 --> 00:27:30,982
<i>はい、迎えに行きます
ハンニバル</i>のように

408
00:27:31,066 --> 00:27:32,275
おっと！

409
00:27:32,359 --> 00:27:34,444
おお。

410
00:27:38,323 --> 00:27:40,533
それを私にください。やりますよ。

411
00:27:40,617 --> 00:27:42,702
おっと！おい、気をつけろよ。

412
00:28:21,491 --> 00:28:24,411
おお！イム警部、これは開きません。

413
00:28:38,174 --> 00:28:39,175
開けないでください！

414
00:28:41,553 --> 00:28:42,387
おお！

415
00:28:46,641 --> 00:28:48,727
息を止めてください！吸い込まないでください！

416
00:28:51,229 --> 00:28:52,230
大丈夫ですか？

417
00:29:06,536 --> 00:29:09,164
やあ、みんな。
どうやら彼らは罠にはまったようだ。

418
00:29:09,706 --> 00:29:11,875
味はわかりましたか？めちゃくちゃ甘いですよね？

419
00:29:11,958 --> 00:29:13,084
さらにご希望の場合はお知らせください。

420
00:29:13,168 --> 00:29:14,669
- おい！
- クソ野郎！

421
00:29:14,753 --> 00:29:16,755
- あのバカは決して我々を捕まえられないよ。
- ジャッカス。

422
00:29:16,838 --> 00:29:18,006
捕まえるよ。

423
00:29:18,089 --> 00:29:19,924
来て。ここから出て行きましょう。

424
00:29:22,677 --> 00:29:24,095
ねえ、何だと思いますか？

425
00:29:26,222 --> 00:29:27,682
私は飛べる！

426
00:29:28,683 --> 00:29:29,684
何？

427
00:29:30,226 --> 00:29:32,812
最後の降下準備をしているイム・ハンリム。

428
00:29:34,981 --> 00:29:36,191
- うん！
- おお！

429
00:29:36,274 --> 00:29:39,194
おっと！

430
00:29:42,363 --> 00:29:44,115
-クソ！
- くそったれ

431
00:29:44,199 --> 00:29:46,075
ああ、私の頭。

432
00:29:48,203 --> 00:29:49,204
なんてことだ。

433
00:29:49,788 --> 00:29:51,331
ああ、クソ。

434
00:29:54,918 --> 00:29:57,003
ああ、背中。

435
00:29:59,964 --> 00:30:01,633
イム・ハンリム、大丈夫？

436
00:30:04,219 --> 00:30:05,053
ハンリム？

437
00:30:06,471 --> 00:30:08,306
私のことは心配しないでください、先生。続けて。

438
00:30:18,983 --> 00:30:20,318
くそー。

439
00:30:22,403 --> 00:30:24,697
イム警部をよろしくお願いします。
どうぞ。

440
00:30:24,781 --> 00:30:25,990
さあ、さあ、急いで。

441
00:30:26,866 --> 00:30:29,118
- なんてことだ。
- はい、はい。

442
00:30:29,202 --> 00:30:32,539
-クソ、死ぬかと思った。
- この雌犬はクソだ。

443
00:30:35,124 --> 00:30:37,126
- ああ、くそ。
- 私は天使になれるよ。

444
00:30:37,627 --> 00:30:39,170
あるいは、私は悪魔になることもできますね？

445
00:30:39,254 --> 00:30:42,173
すべてはその時の私の気持ち次第です。

446
00:30:43,049 --> 00:30:44,259
私はそうなるつもりです

447
00:30:45,051 --> 00:30:46,386
もう悪魔。

448
00:30:49,305 --> 00:30:50,557
- ああ、クソ。
- はぁ！

449
00:30:55,061 --> 00:30:56,771
- 本物のナイフだよ！
- 行く！

450
00:30:57,480 --> 00:30:58,565
ああ、クソ！

451
00:31:05,113 --> 00:31:06,781
ボーンヘッドめ！

452
00:31:08,658 --> 00:31:10,118
- おお。
- 動く！

453
00:31:10,201 --> 00:31:11,536
彼女はハイになっているに違いない。

454
00:31:12,537 --> 00:31:14,664
- 彼女は完全に気が抜けています！
-クソ！

455
00:31:14,747 --> 00:31:16,249
来て。試しに私を殴ってください。

456
00:31:17,417 --> 00:31:19,043
それを受け取ってください、あなたは…

457
00:31:19,127 --> 00:31:21,796
このクソ野郎め。

458
00:31:21,880 --> 00:31:25,508
- それで、あなたはもう天使ですか？
- 彼女を放っておいてください!

459
00:31:25,592 --> 00:31:26,759
それは痛い！

460
00:31:34,225 --> 00:31:36,019
このクソ野郎！

461
00:31:39,731 --> 00:31:42,275
- おお！
- 俺たちに勝てると思うか、この野郎！

462
00:31:42,901 --> 00:31:43,902
バカな刺し子！

463
00:31:47,488 --> 00:31:48,489
クソ豚！

464
00:31:56,331 --> 00:31:57,165
おお！

465
00:31:59,417 --> 00:32:01,377
イム警部！大丈夫ですか？

466
00:32:02,462 --> 00:32:04,464
あれ…少しでも怪我してる？

467
00:32:06,341 --> 00:32:08,217
めちゃくちゃかわいい。

468
00:32:09,886 --> 00:32:11,220
何？

469
00:32:11,304 --> 00:32:12,138
おお！

470
00:32:24,609 --> 00:32:27,946
- おい！
- どこへ行くと思いますか?

471
00:32:29,697 --> 00:32:31,699
- ねえ、あなた！下衆野郎。
- 自分？

472
00:32:33,368 --> 00:32:36,871
ほら、手早く済ませましょう、いいですか？
一人一人に一発ずつ殴ってやる。それでおしまい。

473
00:32:49,759 --> 00:32:50,677
くそ！

474
00:32:53,012 --> 00:32:53,888
バカ！

475
00:33:16,369 --> 00:33:19,288
これがどれだけ危険なことか知っていますか？
クソ野郎？

476
00:33:21,749 --> 00:33:23,793
- 座ってみませんか?
- ごめん。

477
00:33:23,876 --> 00:33:24,711
- ごめん。
- あなたは上手い。

478
00:33:24,794 --> 00:33:25,920
- 私は大丈夫です。
- わかりました。

479
00:33:26,004 --> 00:33:28,297
- 私はそれを行うことができます。続けて。
- おっと！ここに座ってください。

480
00:33:28,381 --> 00:33:30,550
おっと、見てください。もう簡単です。

481
00:33:31,217 --> 00:33:34,429
めまいを感じていますか？あなたは？

482
00:33:34,929 --> 00:33:37,181
おっと、おっと。どうすればいいですか？

483
00:33:57,577 --> 00:33:59,370
まあ、クソ、男。

484
00:34:01,039 --> 00:34:02,331
前回と同じですね。

485
00:34:28,691 --> 00:34:30,068
これで何をしているのですか？

486
00:34:31,819 --> 00:34:33,738
なぜ私に警察を呼ばなかったのですか？

487
00:34:33,821 --> 00:34:37,408
本当に欲しかった
もう一度チャンスを与えるために、

488
00:34:37,492 --> 00:34:38,618
しかし、あなたはそうしなければなりません

489
00:34:39,994 --> 00:34:41,412
自首してください。

490
00:34:46,250 --> 00:34:48,669
それで、まだ誰にもそのことを話していないんですか？

491
00:34:50,505 --> 00:34:52,381
あなたが私にくれたこのチャンス、

492
00:34:53,549 --> 00:34:54,717
最善を尽くします。

493
00:34:57,386 --> 00:34:58,805
ギュチョルさん。

494
00:35:02,266 --> 00:35:04,936
君は本当に知らないんだね
私について何かありますか？

495
00:35:06,437 --> 00:35:09,107
なぜ自首するのでしょうか？私は未成年です。

496
00:35:09,190 --> 00:35:10,650
すぐに出ますよ。

497
00:35:11,150 --> 00:35:13,319
もし彼らが私を過失致死罪で起訴したら、

498
00:35:13,402 --> 00:35:15,404
最長でも2年しか与えられないよ。

499
00:35:15,488 --> 00:35:17,115
私は壊れた家庭の出身です。

500
00:35:17,198 --> 00:35:18,658
動機はまったくありませんでした。

501
00:35:18,741 --> 00:35:20,284
そしておまけに…

502
00:35:22,912 --> 00:35:25,164
私はこの間ずっとあなたに恋をしていました。

503
00:35:25,748 --> 00:35:26,999
ギュチョル、あなたはそうではありません...

504
00:35:42,348 --> 00:35:44,684
いつでも戻ってこられるよ
そしてこれを2年以内に売りましょう。

505
00:35:45,852 --> 00:35:49,814
おかげで学校に戻ることができました
そして、これが最も熱い市場であることに気づきました。

506
00:35:50,982 --> 00:35:52,191
残念ですが。

507
00:35:54,026 --> 00:35:55,653
今は結婚しないと思いますよ。

508
00:35:56,821 --> 00:35:58,364
そんなことはできません。

509
00:36:26,684 --> 00:36:29,312
私は ERPB の検査官には適さないと思います。

510
00:36:32,732 --> 00:36:34,150
全てごめんなさい。

511
00:36:35,776 --> 00:36:36,611
うん。

512
00:36:37,778 --> 00:36:39,322
じゃあ一回殴ってやるよ

513
00:36:39,822 --> 00:36:41,282
しかしそれは傷つきます。

514
00:36:41,365 --> 00:36:42,658
私があなただったら動かないでしょう、

515
00:36:42,742 --> 00:36:45,578
または別の罪のない人
この学校で死ぬかもしれない。

516
00:36:46,704 --> 00:36:50,166
- いいえ、やめてください!
- 動きなさい、このクソ野郎！

517
00:36:55,463 --> 00:36:56,505
いいえ！

518
00:37:01,177 --> 00:37:02,428
ナ警部！

519
00:37:04,472 --> 00:37:06,515
何してるの？持続する！

520
00:37:06,599 --> 00:37:08,142
おっと、大丈夫ですか？

521
00:37:10,186 --> 00:37:11,020
何？

522
00:37:18,402 --> 00:37:19,695
ソングを生かしてやる

523
00:37:21,447 --> 00:37:23,366
愛する婚約者に会いに行くとき。

524
00:37:24,742 --> 00:37:25,952
彼女にそのことを伝えてください

525
00:37:26,869 --> 00:37:27,870
本当にごめんなさい。

526
00:37:45,263 --> 00:37:46,097
おい。

527
00:37:46,973 --> 00:37:48,099
彼を見てください。

528
00:38:12,873 --> 00:38:14,417
停止！

529
00:38:14,500 --> 00:38:16,502
やめてください！

530
00:38:24,218 --> 00:38:25,303
何てことだ！

531
00:38:30,224 --> 00:38:32,101
酔いを覚ます必要があります。酔いを覚ますのを手伝ってください。

532
00:38:32,184 --> 00:38:33,394
- 何？
- 何かをしてください！

533
00:38:36,272 --> 00:38:38,065
これは法廷では争えないだろう

534
00:38:39,734 --> 00:38:40,943
自己防衛として、

535
00:38:41,444 --> 00:38:42,403
または過失致死として。

536
00:38:44,030 --> 00:38:45,531
国外に出なければなりません。

537
00:38:47,658 --> 00:38:49,744
世界中に学校があります。

538
00:39:11,682 --> 00:39:13,476
ああ、クソ！

539
00:39:14,643 --> 00:39:15,519
クソ野郎！

540
00:39:17,980 --> 00:39:19,899
-一体誰なの？
- 私は誰ですか?

541
00:39:19,982 --> 00:39:22,151
ERPBのイム・ハンリム警部。

542
00:39:27,406 --> 00:39:29,575
ああ、このクソ野郎！

543
00:39:33,954 --> 00:39:34,914
手放す。

544
00:39:35,539 --> 00:39:37,249
手放せって言ったんだ、クソ野郎が--

545
00:39:39,251 --> 00:39:41,462
あなたは口を滑らせるのが好きです。

546
00:39:43,089 --> 00:39:44,548
今から話させてもらいますか？

547
00:40:02,274 --> 00:40:03,442
おお！

548
00:40:08,197 --> 00:40:09,031
どうぞ。

549
00:40:09,115 --> 00:40:11,909
<i>あなたは私たちが小さいと言います
それであなたは私たちが弱いと思っています</i>

550
00:40:11,992 --> 00:40:14,870
<i>まあ、あなたの言うことは正しいかもしれません
しかし、私たちには戦う準備ができています…</i>

551
00:40:15,871 --> 00:40:16,914
ああ！

552
00:40:19,041 --> 00:40:21,127
それは悪い選択でした。ん？

553
00:40:21,752 --> 00:40:23,587
あなたはまたチャンスを逃しただけです。

554
00:40:23,671 --> 00:40:25,756
<i>チワワ、チワワ</i>

555
00:40:26,882 --> 00:40:28,843
<i>チワワ、チワワ…</i>

556
00:40:31,178 --> 00:40:32,555
私の話をよく聞いてください。

557
00:40:32,638 --> 00:40:35,141
この国のみんな
平等な教育を受ける権利がある

558
00:40:35,224 --> 00:40:36,517
彼らの能力の範囲内で、

559
00:40:37,601 --> 00:40:38,936
そしてそれを通して、

560
00:40:39,437 --> 00:40:41,147
幸せになる権利！

561
00:40:43,858 --> 00:40:45,151
それが何です

562
00:40:45,651 --> 00:40:47,528
子供たちは学校に来ます。

563
00:40:49,864 --> 00:40:50,698
さて、

564
00:40:51,282 --> 00:40:53,617
それを邪魔する野郎は…

565
00:41:01,250 --> 00:41:02,543
誰であっても、

566
00:41:04,420 --> 00:41:06,547
教訓を教えられなければなりません。

567
00:41:21,729 --> 00:41:22,730
ごめんなさい。

568
00:41:23,981 --> 00:41:25,191
私を殺さないでください。

569
00:41:25,274 --> 00:41:27,860
- そんなつもりはありません。
-本当にごめんなさい。

570
00:41:28,777 --> 00:41:30,112
もう一度チャンスをください。

571
00:41:31,155 --> 00:41:33,657
チャンスは与えられるものではありません。

572
00:41:35,075 --> 00:41:37,453
本当に欲しいときに獲得できます。

573
00:41:41,874 --> 00:41:43,125
<i>欲しかった</i>

574
00:41:43,626 --> 00:41:45,503
<i>あなたにチャンスを与えるため</i>

575
00:41:47,630 --> 00:41:49,131
<i>ご存知ですか、ギュチョル</i>

576
00:41:50,508 --> 00:41:52,009
<i>問題は</i>

577
00:41:53,511 --> 00:41:55,721
<i>チャンスは与えられるものではありません。</i>

578
00:41:57,765 --> 00:42:00,809
本当に欲しいときに獲得できます。

579
00:42:05,898 --> 00:42:06,899
<i>すごいね。</i>

580
00:42:08,567 --> 00:42:10,694
あなたたち二人は本当にお互いのために作られました。

581
00:42:14,323 --> 00:42:16,825
チェ・ガユンが何と言ったか知っていますか
彼女が死ぬ前に？

582
00:42:19,245 --> 00:42:20,204
「ギュチョルさん、

583
00:42:21,121 --> 00:42:22,498
それはできませんよ。」

584
00:42:26,919 --> 00:42:29,505
彼女は一体どういう意味だったんだ、私には無理だよ？

585
00:42:30,673 --> 00:42:32,049
そんなものは渡さないで！

586
00:42:33,300 --> 00:42:34,969
あなたは私のことなど気にしていません。

587
00:42:36,345 --> 00:42:39,056
愚かなチャンスはいらない。
私を殺してください、いいですか？

588
00:42:40,224 --> 00:42:41,183
続けてください。

589
00:42:41,267 --> 00:42:42,101
やってみろ！

590
00:42:43,644 --> 00:42:45,062
今すぐやれって言ったんだ！

591
00:43:18,220 --> 00:43:19,179
ギュチョル、

592
00:43:19,847 --> 00:43:21,140
それはできません。

593
00:43:21,849 --> 00:43:22,808
大丈夫。

594
00:43:26,478 --> 00:43:27,855
それでは最初からやり直しましょう。

595
00:43:46,498 --> 00:43:49,835
これが最後のチャンスです
チェ・ガユンさんが必ずあげます。

596
00:44:05,351 --> 00:44:07,436
ああ、クソ！

597
00:44:09,688 --> 00:44:12,191
一体君たちは自分を何者だと思っているんだ？

598
00:44:12,983 --> 00:44:14,735
あなたは自分がイエス・キリストだと思いますか？

599
00:44:15,235 --> 00:44:17,821
クソ仏か何か？

600
00:44:27,915 --> 00:44:29,792
僕らは大人だ、パンクだ。それだけです。

601
00:44:48,060 --> 00:44:49,395
うまくいきましたね。

602
00:46:03,177 --> 00:46:04,636
ホッチキスを買ってあげましょうか？

603
00:46:08,056 --> 00:46:09,224
ああ、クソ。

604
00:46:09,975 --> 00:46:11,560
私を笑わせないでください。

605
00:46:24,823 --> 00:46:27,785
<i>私たちと同じようにシンプル…</i>

606
00:46:28,577 --> 00:46:29,995
見てください、いいですか？

607
00:46:30,078 --> 00:46:32,331
- 押し付けるのはやめてください！
- 抵抗するのはやめてください。

608
00:46:32,414 --> 00:46:34,833
きっと大丈夫だよ。

609
00:46:34,917 --> 00:46:36,126
歩き続けてください。

610
00:46:36,210 --> 00:46:38,337
- 私を放してください！
- わかった！

611
00:46:39,087 --> 00:46:40,881
- 乗り込んでください。
- ああ、クソ。

612
00:46:48,597 --> 00:46:52,643
請求されています
ERPB法に違反する場合、

613
00:46:53,435 --> 00:46:55,145
規制物質法、

614
00:46:56,271 --> 00:46:57,648
殺人未遂…

615
00:47:00,192 --> 00:47:01,151
そして…

616
00:47:03,904 --> 00:47:07,950
そしていくつかの違反
暴力行為処罰法の規定。

617
00:47:14,873 --> 00:47:16,333
現時点では、

618
00:47:17,084 --> 00:47:19,378
あなたはジンウォン高校から退学になります。

619
00:47:21,755 --> 00:47:24,591
あなたは決してしないでしょう
もう一度この学校に戻ってきてください。

620
00:47:29,346 --> 00:47:30,305
彼を連れ去ってください。

621
00:47:30,889 --> 00:47:33,225
事務局が進めていきます
プロトコルに従って。

622
00:47:33,308 --> 00:47:34,393
はい、先生。

623
00:47:45,279 --> 00:47:46,113
おお！

624
00:47:47,114 --> 00:47:48,824
ねえ、何が起こったの？

625
00:47:51,076 --> 00:47:52,494
- 刺されたんですか？
- はい、大丈夫です。

626
00:47:52,578 --> 00:47:54,037
- 大丈夫ですか？
- 数針縫う。

627
00:47:54,121 --> 00:47:56,123
-チョ・ギュチョル、この野郎！これはあなたがやったのですか？
- 彼を止めてください!

628
00:47:56,206 --> 00:47:57,249
- 息子よ…
- おっと！

629
00:47:57,332 --> 00:47:59,251
- 彼は私の義理の息子です!出てくる！
- 停止！

630
00:47:59,334 --> 00:48:01,086
- このクソ野郎！
- 停止！

631
00:48:01,169 --> 00:48:03,380
- 私の義理の息子を刺したんですか？
- 行け！行け！行け！

632
00:48:03,463 --> 00:48:05,966
- そこから出てきて！
- 彼を手放さなければなりません!

633
00:48:06,049 --> 00:48:08,594
- 捕まえてやるよ、このパンク野郎！おい！
- おっと、おっと！

634
00:48:08,677 --> 00:48:11,096
あなたは私を殺すつもりです！

635
00:48:11,179 --> 00:48:12,055
大臣！

636
00:48:12,139 --> 00:48:13,557
彼は大丈夫です。

637
00:48:13,640 --> 00:48:14,850
教育省

638
00:48:14,933 --> 00:48:16,518
<i>国民の皆さん</i>

639
00:48:16,602 --> 00:48:19,187
教育の意味を知っていますか？

640
00:48:19,897 --> 00:48:23,567
「知識や技術を教えること、
そして人格の育成です。」

641
00:48:24,067 --> 00:48:26,069
それが本当の教育です。

642
00:48:26,862 --> 00:48:29,907
良い大学と良い仕事
重要です、

643
00:48:29,990 --> 00:48:31,491
しかし、もっと本質的なものは何ですか

644
00:48:31,575 --> 00:48:35,579
人の誠実さを育んでいる
そして彼らの道徳の羅針盤でもあります。

645
00:48:36,079 --> 00:48:40,042
そういう教育だよ
私たちは努力する必要があります。

646
00:48:41,460 --> 00:48:43,128
<i>それでも今日</i>

647
00:48:43,211 --> 00:48:46,840
<i>韓国の教育制度
その目的から大きく逸脱してしまった</i>

648
00:48:46,924 --> 00:48:48,467
<i>壊れています。</i>

649
00:48:50,886 --> 00:48:53,639
<i>それでも、このような状況の中で</i>

650
00:48:54,348 --> 00:48:57,809
<i>我が国のほとんどの教師
仕事で優れた能力を発揮し続ける</i>

651
00:48:57,893 --> 00:49:01,688
<i>彼らは子供たちに教え続け、努力しています
彼らを正しい道に導くために。</i>

652
00:49:10,906 --> 00:49:13,575
あとどれくらい見なければなりませんか

653
00:49:14,201 --> 00:49:15,619
私たちの生徒たち

654
00:49:16,244 --> 00:49:19,581
そして私たちの素晴らしい先生たち
彼らの学校へ行く

655
00:49:20,666 --> 00:49:22,334
そして家に帰れないのですか？

656
00:49:24,836 --> 00:49:26,505
学校がなくなるまで

657
00:49:27,005 --> 00:49:28,632
恐怖の場所

658
00:49:29,299 --> 00:49:30,634
そして不安…

659
00:49:32,678 --> 00:49:33,971
この局

660
00:49:34,805 --> 00:49:37,766
教育の価値を守り、
そして被害者を守ります。

661
00:49:37,849 --> 00:49:41,937
韓国の教育制度ができるまで
かつての姿に復元されています…

662
00:49:44,106 --> 00:49:45,482
私たちはここにいます。

663
00:49:56,535 --> 00:50:01,289
あなたの笑顔がとても恋しいです

664
00:50:09,297 --> 00:50:11,633
よかったね、ガユン、ハニー。

665
00:50:13,427 --> 00:50:15,804
とてもたくさんの人がいます
あなたを大切に覚えている人。

666
00:50:18,432 --> 00:50:20,767
故チェ・ガユン

667
00:50:23,353 --> 00:50:24,187
これが必要ですか？

668
00:50:27,232 --> 00:50:29,359
ねえ、私は泣く男ではありません。

669
00:50:29,985 --> 00:50:32,279
私は涙のない男です。

670
00:50:32,362 --> 00:50:34,656
たくさんの涙を流したと聞きました。

671
00:50:35,323 --> 00:50:37,993
- 誰がそんなこと言ったの？
-ガユンはそうしました。

672
00:50:38,827 --> 00:50:40,328
はぁ！冗談だよ。

673
00:50:40,412 --> 00:50:41,872
彼女は私にこう言いました。

674
00:50:41,955 --> 00:50:45,751
野良猫が泣いた日、君は泣いた
お世話になっていたあなたが養子になりました。

675
00:50:46,585 --> 00:50:48,378
- 彼女はあなたが1か月間泣き続けたと言いました。
- それは違います…

676
00:50:48,462 --> 00:50:49,379
ああ！

677
00:50:49,963 --> 00:50:51,715
それは実際にはちょっと甘いです。

678
00:50:51,798 --> 00:50:54,718
彼はとても優しいです。彼は持っています
彼の中にはたくさんの愛が詰まっています。そしてたくさんの涙。

679
00:50:54,801 --> 00:50:57,304
- 素敵ですね、先生。
- 信じられない。

680
00:50:57,387 --> 00:50:58,346
おい、聞いてくれ。

681
00:50:58,889 --> 00:51:01,016
ジンウォン高校のレポートはもう終わりましたか？

682
00:51:01,099 --> 00:51:02,517
今すぐそのレポートが欲しいです！

683
00:51:02,601 --> 00:51:05,103
- 彼はまた私たちの上司になったばかりです。
-それでもいいですか？

684
00:51:05,187 --> 00:51:06,563
職場でのハラスメント。

685
00:51:06,646 --> 00:51:09,066
ハラスメントだよ、お尻。
働きたくないならそう言ってください。

686
00:51:09,149 --> 00:51:11,401
でも、牛肉があれば、
これは別の方法で解決できます。

687
00:51:11,485 --> 00:51:13,653
確認して折り返しご連絡させていただきます。さよなら。

688
00:51:13,737 --> 00:51:16,907
聞いてください。たくさんの仕事がある
やるべきことがあり、時間があまりありません。

689
00:51:17,491 --> 00:51:19,326
私だけが働いているわけにはいかない。

690
00:51:19,409 --> 00:51:21,244
えー、大臣、ガッツポーズしてください。

691
00:51:21,787 --> 00:51:24,164
- 行きましょう。さあ、イム警部。
- よし。

692
00:51:24,247 --> 00:51:25,082
来て。

693
00:51:25,582 --> 00:51:28,043
- 彼は本当に怖いです。
- こっちも一緒。

694
00:51:28,126 --> 00:51:31,004
彼は私を見るたびに、
彼は報告を求めます。疲れるよ。

695
00:51:31,088 --> 00:51:32,714
彼はまるで自分が上司であるかのように振る舞っている。

696
00:51:32,798 --> 00:51:34,841
ジンウォン高校のレポートは送りましたか？

697
00:51:34,925 --> 00:51:36,885
今日やりますが、よろしいでしょうか？

698
00:51:37,427 --> 00:51:39,137
ただそこに立っていないでください。来て！

699
00:51:39,221 --> 00:51:40,722
- 来ますよ。
- はい、わかりました。

700
00:51:40,806 --> 00:51:45,102
そして、大臣、拳を上げてはいけません。
そのような従業員に、決して、大丈夫ですか？

701
00:51:47,020 --> 00:51:47,896
ああ、見てください。

702
00:51:47,979 --> 00:51:48,897
うん。

703
00:51:49,564 --> 00:51:50,440
おお！

704
00:51:50,941 --> 00:51:52,025
どうしたの？何？

705
00:51:52,109 --> 00:51:53,693
- あなたは私の手を握ってくれました。
- おお。

706
00:51:54,528 --> 00:51:57,739
ああ、そこに岩がありました
そして落ちるかもしれないと思った。

707
00:51:57,823 --> 00:51:59,825
それにしても、なぜそんなことをするのでしょうか？

708
00:51:59,908 --> 00:52:01,284
前回はあなたが私のものを抱きしめてくれました。

709
00:52:01,368 --> 00:52:02,536
いいえ、そうではありませんでした。いいえ。

710
00:52:02,619 --> 00:52:04,538
やあ、手を握らせてもらったよ
そして私は怒られます。

711
00:52:04,621 --> 00:52:05,831
- させてくれたんですか？
- 何？

712
00:52:05,914 --> 00:52:07,582
- 持たせて「持たせた」んですか？
- どうしたの？

713
00:52:07,666 --> 00:52:11,253
- なぜそのように言ったのですか？
- 彼らは本当にお互いが好きです。

714
00:52:11,753 --> 00:52:13,630
しかし、彼らはまだそれを知らないようです。

715
00:52:16,967 --> 00:52:18,718
<i>酔いを覚ます必要があります。助けてください！</i>

716
00:52:18,802 --> 00:52:20,345
- どうすればいいですか？
- 助けて！

717
00:52:20,428 --> 00:52:22,347
- どのような？
- わからない。何か。

718
00:52:22,430 --> 00:52:24,933
- とにかく何とかしてください！
- でも何？

719
00:52:25,016 --> 00:52:27,102
持続する。ちょっと待ってください！ごめん！

720
00:52:29,396 --> 00:52:34,317
<i>あなたを見つけた日から</i>

721
00:52:36,945 --> 00:52:38,572
それでも、なぜ私の手を握るのですか？

722
00:52:38,655 --> 00:52:41,158
- まあ、させてもらいましたが--
- もう一度「させてください」で。

723
00:52:43,160 --> 00:52:45,579
皆さん、急いでください。あなたは遅れをとっています。

724
00:52:45,662 --> 00:52:47,998
- よし。
- シャツは着たままにしておいてください。

725
00:52:48,081 --> 00:52:50,333
- 私たちも手を繋ぎましょうか？
- 何？とんでもない！

726
00:52:50,417 --> 00:52:52,794
なぜ慌てているのですか？
少し寂しいですか？

727
00:52:53,295 --> 00:52:56,256
- チャットをやめてください。さあ、先に進みましょう！
- 行きます！

728
00:52:58,258 --> 00:53:00,135
アジア大会バスケットボール
ソ・テフンが金メダルを獲得

729
00:53:05,849 --> 00:53:06,683
次に。

730
00:53:11,313 --> 00:53:12,606
次！

731
00:53:14,232 --> 00:53:15,942
もっと早く動けよ、この野郎。

732
00:53:16,818 --> 00:53:19,362
うーん、クソ馬鹿野郎。

733
00:53:19,863 --> 00:53:22,199
皆さんはすべての特典を獲得します
私のせいでね？

734
00:53:23,783 --> 00:53:25,285
そうだよ、クソ野郎？

735
00:53:25,785 --> 00:53:26,620
うん。

736
00:53:26,703 --> 00:53:29,789
みんな韓国大学校に行くんだよ
スカウトされたから。

737
00:53:29,873 --> 00:53:32,500
クソみたいに
1 つの価格で 2 つの取引ですね。

738
00:53:33,001 --> 00:53:34,878
そして、このクソ野郎は私に返済もしませんか？

739
00:53:34,961 --> 00:53:38,298
もし私がプロで本当にお金を稼いでいないのなら、
あなたはそれを補うべきです。

740
00:53:41,718 --> 00:53:42,802
何でも。

741
00:53:43,470 --> 00:53:44,930
お金がないなら、

742
00:53:45,013 --> 00:53:46,681
それならこの方法で支払うことになります。

743
00:53:48,642 --> 00:53:49,476
うん。

744
00:53:50,727 --> 00:53:51,978
停止！

745
00:54:06,451 --> 00:54:09,704
君たちみんな高校生だよ。
あなたは勉強しているはずです。

746
00:54:10,997 --> 00:54:13,250
やあ、みんな。起きる。

747
00:54:13,833 --> 00:54:16,544
私は起きなさいと言いました。大丈夫。心配しないで。

748
00:54:17,045 --> 00:54:18,129
来て。上。

749
00:54:18,964 --> 00:54:22,008
ポン・グンデ次長です
ERPBの。

750
00:54:22,092 --> 00:54:23,385
そして、今、

751
00:54:24,094 --> 00:54:25,762
ERPB

752
00:54:27,097 --> 00:54:28,598
レッスンを教えてくれるでしょう。

753
00:54:31,309 --> 00:54:32,143
さあ、皆さん。

754
00:54:32,727 --> 00:54:33,728
立ち上がる。

755
00:54:33,812 --> 00:54:35,272
列に戻ることができます。

756
00:54:36,731 --> 00:54:37,732
立ち上がる。

757
00:54:37,816 --> 00:54:39,442
私は立って言いました。

758
00:54:45,657 --> 00:54:46,491
うん？

759
00:54:50,412 --> 00:54:52,038
- ねえ、あなたは私に立つように言いました。
- おい！

760
00:54:52,122 --> 00:54:53,873
手放す！私は手放すと言いました。

761
00:54:53,957 --> 00:54:56,167
- 立ち上がれって言いましたね。
- 私は手放すと言った。

762
00:54:56,251 --> 00:54:57,752
- いいえ、立ってください。
- 手放す。

763
00:54:57,836 --> 00:54:59,379
- あなたは私に立つように言いました。
- 手放す。

764
00:54:59,462 --> 00:55:01,881
今すぐ彼から手を離してください！

765
00:55:02,966 --> 00:55:03,800
あれは誰？

766
00:55:04,426 --> 00:55:06,636
立ち上がる。

767
00:55:08,138 --> 00:55:09,306
スタンドって言ったよ！

768
00:55:09,389 --> 00:55:10,390
<i>そして聞いて、学んでください…</i>

769
00:55:10,473 --> 00:55:13,184
私たちの言うことを聞いていただければ、
私たちは言葉で教えます。

770
00:55:13,268 --> 00:55:17,188
重い手だけで十分なら、
大変な方法で学ばなければなりません。

771
00:55:17,272 --> 00:55:19,607
<i>聞いて学ぶ
そして聞いて学びましょう</i>

772
00:55:19,691 --> 00:55:21,276
<i>そして聞いて学びましょう</i>

773
00:55:25,697 --> 00:55:27,741
- 大丈夫ですか？
- 元気です。大丈夫？

774
00:55:27,824 --> 00:55:29,367
- そうですか？
- クソだ。

775
00:55:29,451 --> 00:55:31,911
おっと！やめてください！やめて、さあ、やめて！

776
00:55:31,995 --> 00:55:33,246
これは面白いと思いますか？

777
00:55:33,330 --> 00:55:35,415
- 怪我をするよ！
- いいえ、しません！

778
00:55:35,498 --> 00:55:38,835
まあ、まあ、まあ、まあ。
この残念な集団を見ていただけますか？

779
00:55:38,918 --> 00:55:42,088
あなたたちはアスリートだけど、我慢しているんだね
トレーニングの代わりにこのくだらないことをしてください。

780
00:55:42,797 --> 00:55:45,425
ここに局があっても、
まだどう振る舞えばいいのか分からないの？

781
00:55:48,970 --> 00:55:49,804
良い？

782
00:55:52,640 --> 00:55:55,977
学生には権限がない
学校でも何でも。

783
00:55:56,061 --> 00:55:58,646
スポーツ選手でさえない
国を代表して。

784
00:55:59,272 --> 00:56:01,107
これはご存知かもしれませんし、ご存知ないかもしれませんが、

785
00:56:01,191 --> 00:56:04,319
しかし新しく復活したERPB
私たちに制限はありません

786
00:56:04,903 --> 00:56:06,738
教育方法。

787
00:56:07,322 --> 00:56:09,449
だから今この瞬間から…

788
00:56:11,618 --> 00:56:13,036
レッスンを教えてあげるよ。

789
00:56:13,119 --> 00:56:15,955
<i>チワワ、チワワ</i>

790
00:56:16,581 --> 00:56:19,292
<i>チワワ、チワワ</i>

791
00:56:19,793 --> 00:56:20,919
<i>チワワ…</i>

792
00:56:30,428 --> 00:56:33,223
レッスンを教えてください

793
00:56:34,099 --> 00:56:36,851
<i>あなたは私たちが小さいと言います
それであなたは私たちが弱いと思っています</i>

794
00:56:36,935 --> 00:56:40,313
<i>まあ、あなたの言うことは正しいかもしれません
しかし、私たちは戦う準備ができています</i>

795
00:56:40,397 --> 00:56:43,233
<i>私たちには頭脳がある
また、 私たちは恐れを知らず</i>

796
00:56:43,316 --> 00:56:46,653
{\an8}<i>私たちに干渉しないでください
さもなければ、あなたは死んだ肉です</i>

797
00:56:46,736 --> 00:56:49,906
{\an8}<i>私たちはとてもかわいく見えます
しかし、それで私たちを判断しないでください</i>

798
00:56:49,989 --> 00:56:53,076
<i>私たちは雷のように吠えます
そして私たちは風のように動きます</i>

799
00:56:53,159 --> 00:56:56,287
<i>私たちは小さいって言いましたか？
私たちがまだ弱いと思いますか？</i>

800
00:56:57,330 --> 00:56:58,331
わかりました。

801
00:56:59,624 --> 00:57:01,209
<i>チワワ…</i>

802
00:57:01,292 --> 00:57:03,461
もう終わったと思う？

803
00:57:04,921 --> 00:57:07,590
ファンさん！

804
00:57:07,674 --> 00:57:10,135
- 彼を起こしましょう。
- 来て。

805
00:57:11,678 --> 00:57:14,597
私は…戻ってきます、警告します。

806
00:57:15,098 --> 00:57:16,516
私が最初に倒すのはあなただ。

807
00:57:17,392 --> 00:57:21,396
<i>私たちは小さいです、チワワ、チワワ…</i>

808
00:57:21,479 --> 00:57:23,940
本当に何が起こったか知っていたでしょう
チョ・ギュチョルのとき

809
00:57:24,899 --> 00:57:26,359
録音をあげました。

810
00:57:27,068 --> 00:57:29,028
それなら止めるべきだった。

811
00:57:29,529 --> 00:57:30,947
それはあなたのような人々です

812
00:57:31,531 --> 00:57:34,033
若い生徒たちを怪物に変える者たち。

813
00:57:34,117 --> 00:57:37,537
あなたには善良な人間にはなれないかもしれませんが、
でも、もっとよく知っておくべきだった。

814
00:57:38,163 --> 00:57:40,331
あなたはどうですか？
自分がとても正義だと思いますか？

815
00:57:40,832 --> 00:57:43,543
骸骨は確実にあるよ
あなたのクローゼットに！はぁ？

816
00:57:57,849 --> 00:57:59,100
それで、

817
00:58:00,018 --> 00:58:01,436
本当はそうではない

818
00:58:01,936 --> 00:58:03,188
良い人でもあります。

819
00:58:08,359 --> 00:58:09,694
なんと…

820
00:58:10,945 --> 00:58:12,864
- ああ。
- ああ、なんてこった！それを見ましたか？

821
00:58:16,493 --> 00:58:19,579
<i>チワワ、チワワ</i>

822
00:58:19,662 --> 00:58:21,080
<i>チワワ</i>

823
00:58:21,164 --> 00:58:22,790
<i>私たちはかわいい</i>

824
00:58:22,874 --> 00:58:26,127
<i>チワワ、チワワ</i>

825
00:58:26,211 --> 00:58:27,629
<i>チワワ</i>

826
00:58:27,712 --> 00:58:29,214
<i>私たちは賢い</i>

827
00:58:29,297 --> 00:58:32,133
<i>チワワ、チワワ</i>

828
00:58:32,217 --> 00:58:34,135
<i>チワワ</i>

829
00:58:34,219 --> 00:58:35,637
<i>私たちは小さいです</i>

830
00:58:35,720 --> 00:58:38,848
<i>チワワ、チワワ</i>

831
00:58:38,932 --> 00:58:40,141
<i>チワワ</i>

832
00:58:40,225 --> 00:58:42,143
<i>でも私たちは強い</i>


